Joshua Winslow Groban (sinh ngày 27 tháng 2 năm 1981) là nhạc sĩ, ca sĩ người Mỹ được đề cử giải Grammy. Album Noel (2007) của anh đứng đầu bảng xếp hạng các album bán chạy nhất Hoa Kỳ năm 2007.
Nhận xét về tài năng của Groban, David Foster nói: "Tôi thích khả năng thiên phú của cậu ấy về pop và rock arena, nhưng tôi còn yêu năng khiếu về nhạc cổ điển của cậu ấy hơn nữa. Cậu ấy là một nguồn năng lượng âm nhạc đáng để khám phá". Đó là lí do tại sao dưới ảnh hưởng của Foster, album đầu tiên của Josh Groban tập trung vào các ca khúc đậm chất cổ điển như Gira Con Me hay Alla Luce Del Sole.

Sau đó, dưới sự đỡ đầu của David Foster, Groban hợp tác với rất nhiều tên tuổi lớn trong làng nhạc. Đầu tiên, anh song ca ca khúc There for me với Sarah Brightman trong tour La Luna vòng quanh thế giới của bà và ca khúc này cũng được đưa vào DVD La Luna concert.Tiếp đó, Groban song ca với Lara Fibian ca khúc For Always trong bộ phim A.I.: Artificial Intelligence (2001)(Tạm dịch: Trí thông minh nhân tạo). Groban cũng tham gia nhiều show diễn từ thiện như "The Andre Agassi Grand Slam Event For Children", hát cùng các nghệ sĩ như Elton John, Stevie Wonder, Don Henley, và Robin Williams; "Muhammad Ali's Fight Night Foundation" và "The Family Celebration" (2001) do cựu tổng thống Bill Clinton và vợ ông, nay là ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton làm chủ, với sự hỗ trợ của David E. Kelley và vợ Michelle Pfeiffer...

Sự xuất hiện của Groban trong các show diễn lớn đã khiến anh được đạo diễn David E. Kelly chú ý. Ông mời anh tham gia trong series phim truyền hình Ally McBeal, vào tháng 5 năm 2001, với vai diễn nhân vật Malcolm Wyatt. Trong tập phim này, Groban đã hát ca khúc You are still you. Nhân vật này của anh ngay lập tức gây được sự chú ý và đã có 8000 email gửi tới nhà sản xuất yêu cầu để nhân vật của Groban xuất hiện trở lại. Trong lần thứ hai xuất hiện, Groban đã hát ca khúc To where you are trong tập phim dành tưởng niệm các nạn nhân của vụ khủng bố 11 tháng 9 vào Trung tâm thương mại thế giới tại thành phố New York.

Sau thành công đó, Groban phát hành album mang tên anh vào ngày 20 tháng 11 năm 2001. Năm sau, album đã nhảy từ nhãn đĩa vàng sang đĩa đôi bạch kim.

Ngày 24 tháng 2 năm 2002, Groban trình diễn ca khúc The prayer với Charlotte Church tại Lễ bế mạc Thế vận hội mùa đông, và tới tháng 11 năm đó, anh có chương trình đặc biệt trên kênh truyền thông PBS, Josh Groban in Concert. Tháng 12 năm 2002, Groban hát To where you are và song ca The prayer với ca sĩ Na Uy Sissel Kyrkjebø trong buổi hòa nhạc tại lễ trao giải Nobel Hòa bình năm 2002 ở Oslo, Na Uy. Sau đó, cùng với The Corrs, Ronan Keating, Sting, Lionel Richie và nhiều nghệ sĩ tên tuổi khác, Groban tham gia buổi hòa nhạc mừng Giáng sinh tại Vatican. Năm 2003, Josh trình diễn tại buổi hòa nhạc do David Foster tổ chức cho Ngày Trẻ em Thế giới, hát The Prayer với Celine Dion và Aren't They All Our Children cùng các nghệ sĩ Yolanda Adams, Nick Carter, Enrique Iglesias, và Celine Dion.

Đây là một bài vô cùng hay và cảm động, lời cũng rất ý nghĩa
Don't give up (You are loved)

Như toàn chơi vs mấy ông bà già

thiếu gì nhân tài mà ...

Chơi với ông bà già còn hơn chém bậy chém bạ như bác Thiện
You raise me up - cảm động vô đối

You raise me up
When i am down and all my souls surround me,
and troubles come and my heart burden me,
and i am still am waiting here in the silence,
until you come and sit awhile with me

you raise me up so i can stand on mountains,
you raise me up to walk on stormy seas,
i am strong when i am on your shoulders,
you raise me up to more than i can be

(Instrumental Music)
you raise me up so i can stand on mountains,
you raise me up to walk on stormy seas,
i am strong when i am on your shoulders,
you raise me up to more than i can be

(music dies then)
you raise me up so i can stand on mountains,
you raise me up to walk on stormy seas,
i am strong when i am on your shoulders,
you raise me up to more than i can be

you raise me up so i can stand on mountains,
you raise me up to walk on stormy seas,
i am strong when i am on your shoulders,
you raise me up to more than i can be

you raise me up to more than i can be.

Lời dịch:
Em ơi ! hãy nâng anh dậy

Linh hồn luống quỵ khi xác thân đoạ đầy

Cõi lòng tan nát khi đất trời đổ xuống

Anh vẫn ở đây, ở đây giữa hoang vắng heo mây

Anh vẫn ở đây ở đây đợi ấm nồng bên em.

Em ơi ! nâng anh dậy, nâng anh, nâng anh ngẩng cao đầu

Em ơi ! nâng anh dậy, nâng anh dậy để anh vững vàng đầu con sóng

Anh sẽ mạnh mẽ, khi vai em anh nghiêng mình tựa vào

Em ơi ! nâng anh dậy…

Anh sẽ vững vàng, vượt quá sức chẳng cầu.

Em ơi ! nâng anh dậy, nâng anh, nâng anh ngẩng cao đầu

Em ơi ! nâng anh dậy, nâng anh dậy để anh vững vàng đầu con sóng

Anh sẽ mạnh mẽ, khi vai em anh nghiêng mình tựa vào

Em ơi ! nâng anh dậy…

Anh sẽ vững vàng, vượt quá sức chẳng cầu.

Cuộc sống nào mà lại chẳng có những khát khao

Mỗi quả tim ngày ngày vận hành rất trật nhịp;

thế là em đến, đời anh tràn ngập nắng trên cao

là đôi khi, bất diệt thoát loé hiện trong anh.

Em ơi ! nâng anh dậy, nâng anh, nâng anh ngẩng cao đầu

Em ơi ! nâng anh dậy, nâng anh dậy để anh vững vàng đầu con sóng

Anh sẽ mạnh mẽ, khi vai em anh nghiêng mình tựa vào

Em ơi ! nâng anh dậy…

Anh sẽ vững vàng, vượt quá sức chẳng cầu.

Em ơi ! nâng anh dậy, nâng anh, nâng anh ngẩng cao đầu

Em ơi ! nâng anh dậy, nâng anh dậy để anh vững vàng đầu con sóng

Anh sẽ mạnh mẽ, khi vai em anh nghiêng mình tựa vào

Em ơi ! nâng anh dậy…

Anh sẽ vững vàng, vượt quá sức chẳng cầu.

Em ơi ! nâng anh dậy, nâng anh dậy…
Anh thấy mình chìm vào giữa vô biên.

Nghe hơi bựa vì dịch rất thô

trời ơi
xúc động đậy quá đi

nhưng mà hay